ScienceDaily : HPV 백신으로 광범위한 성병(생식기 질병, genital disease)을 줄일 수 있다.

아래의 영문을 번역해 보았다.

http://www.sciencedaily.com/releases/2010/02/100205162951.htm

 

사춘기 여아들과 젊은 여성들의 광범위(High-coverage) 인유두종 바이러스 백신 접종은 곤지름(성기 사마귀), 자궁경부 세포 비정상, 그리고 진단과 치료 절차를 감소시킬 수 있을 것이다라고 국림암협회저널(Jounal of the National Cancer Institute) 2월 5일자 온라인으로 발표된 새로운 연구에서 연구진들이 밝혔다.

이러한 생식기 비정상 중 일부는 자궁경부암, 음경암, 그리고 질암의 징조이다.

 

이 연구는 HPV 백신접종이 자궁경부암의 징조인 자궁경부 상피내 종양(cervical intraepithelial neoplasia), 모든 단계의 항문성기(anogenital)와 질의 외부 손상 (또는 생식기 외부 손상), 자궁경부질세포진검사(Pap test)의 비정상 발견, 질경검사(colposcopy)와 부분 치료 또는 손상부 절재과 같은 치료 절차의 위험을 줄일 수 있는지 확인하기 위한 것이었다.

출처 : http://www.medscape.com/viewarticle/584810

연구진들은 15세에서 26세 사이의 17,622 명의 여성을 연구했다. 이들은 HPV-6/11/16/18 백신의 플라시보 효과를 배제한(placebo-controlled) 효능 시험에 등록된 여성들 2명 중 1명 꼴로 무작위 선출되었다.

연구 대상 모두는 자궁질(cervicovaginal) 샘플링과 자궁경부질세포진검사(Pap test)를 받았다.

 

감염되지 않은 여성 집단에서는 백신 접종이 HPV-16/18과 관련된 고위험군의 자궁경부, 음경, 질 손상의 위험과 HPV-6/11과 관련된 곤지름(성기 사마귀)의 위험을 감소시키는 데 100%에 이르는 효능을 발휘했다.

일반인 집단에서는 HPV 유형과 관계없이 백신 접종은 모든 손상, 곤지름, Pap 비정상, 부분 치료의 위험을 줄였다.

이러한 위험의 감소는 통계학적으로도 유의미했다.

 

"우리의 연구 결과는 현재 진행중인 사춘기 여아들과 젊은 여성들에 대한 HPV 백신 접종 프로그램이 몇 년 안에 곤지름, 자궁경부 세포학적 비정상(Cervical cytological abnormalities), 자궁경부, 음경, 질의 전조적 손상과 관련된 진단과 치료 절차의 주목할 만한 감소를 가져올 것이다라고 제안하기 위한 강력한 증거를 제공한다. 이러한 감소는 결과적으로 자궁경부암, 음경암, 질암의 비율이 낮아지는 것으로 전환될 것으로 예견된다."라고 저자는 기술했다.