전체 글
-
자궁경부암을 예방하기 위한 HPV 백신 접종을 선택하는 젊은 여성들이 거의 없다.MeDiCaL 2011. 1. 12. 10:34
HPV와 자궁경부암에 대한 사이언스데일리의 몇몇 기사를 번역해서 올리고 있지만, 제약회사, 병원, 의학계 관련자들의 통계자료를 바탕으로 한 연구 자료와 함께 그에 따른 해석 및 대책은 구분해서 받아들일 필요가 있다고 보인다. 생명과 건강을 위한 것이냐, 아니면 영업을 위한 것이냐의 사이에서 줄타기를 하는 느낌이 많이 들기 때문이다. ScienceDaily (Nov. 9, 2010) http://www.sciencedaily.com/releases/2010/11/101109183300.htm 자궁경부암을 예방하기 위한 HPV 백신 접종을 선택하는 젊은 여성들이 거의 없다 라고 연구결과가 밝혔다. 발티모어 지역의 사춘기 여성을 포함한 젊은 여성 9,600명 이상을 연구한 결과, Maryland 대학 의대의 ..
-
자궁경부암, 약물과 방사선치료가 생명을 살린다.MeDiCaL 2011. 1. 9. 01:06
아래의 글을 번역하면서 느낀 것은.... 상식적인 이야기인 것 같지만, 결국 과학적으로 학문적으로 증명을 할 수 있는가의 문제인 것 같다. 특히 환자의 생명을 다루는 의학의 경우는 '그럴 것이다', '그럴 수 있다'라는 말보다 최소한 '통계적으로 이러하다' 정도의 이야기는 할 수 있어야 하는 것 같다. 이론을 가정하고 그것을 실증해 나가는 것이 과학이며.. 의학 또한 과학이며.. 이런 생각을 하게 만든다. ScienceDaily (Aug. 20, 2010) http://www.sciencedaily.com/releases/2010/08/100819214605.htm Leicester 대학의 의료 연구진이 자궁경부암 치료에 중요한 진전을 이루어 내었다. 암연구 및 분자약학과의 Paul Symonds 박사는..
-
새해를 맞이하여 블로그 이사 (텍스트큐브에서 티스토리로.. ^^)WrItInG/NoNfIcTiOn 2011. 1. 1. 02:44
자주는 못하지만, 그래도 꾸준히 해보고자 했던 블로깅.. 1년 남짓 텍스트큐브에 정을 붙이고 하려고 했는데, 결국 구글의 블로거에 완전 흡수 통합되게 되었다. 예전에 구글의 블로거를 사용해보려고 했지만, 별다른 매력이 없었다. 그래도 1년을 버틸 수 있었던 건 텍스트큐브의 독특한 매력 때문이었는데.. 그래서 가장 비슷하고, 더 좋다고 알려진 티스토리로 옮기고자 했는데.. 문제는 초대를 받지 않으면 내 마음대로 가입을 할 수 없다는 것... 가입을 하게 되면 고생한 만큼 애정도 생기고 더 열심히 찾겠지만, 초기에 진입하는 데 애로사항이다. 한 달 전에도 검색을 통해 초대장 배포하는 사람들에게 댓글을 달고 했지만, 별다른 소득이 없이 끝났다. 지난 해를 보내고 새해를 맞이하는 순간을 컴 앞에서 보내며, 뭔가..
-
새로운 비주사제 HPV 백신, 개발도상국에서 효과와 가능성 증가MeDiCaL 2010. 11. 30. 16:36
ScienceDaily (Nov. 17, 2010) http://www.sciencedaily.com/releases/2010/11/101117094017.htm American Association of Pharmaceutical Scientists Annual Meeting and Exposition와 연합한 the 2010 FIP Pharmaceutical Sciences World에서 발표될 새로운 연구는 흡입할 수 있는 것을 목표로 하는 가루 형태의 백신을 집중 조명할 것이다. 이는 전세계에서 현재 사용되는 상업용 인유두종바이러스(HPV) 백신보다 더 낮은 비용으로 기대되며, 또한 주사바늘을 피할 수 있다는 점에서 오히려 나은 것으로 알려질 수 있다. HPV는 자궁경부암의 제1의 원인이며, 자궁..
-
<이스라엘에는 예수가 없다>에 나오는 유대교 용어 6 (초막절)WrItInG/ReLiGiOn 2010. 11. 30. 14:16
초막절에 대한 이야기는 여러 있으나, 이에 대한 의미와 해석에 대한 여러 의견이 있는 것 같다. 위키피디어에 있는 내용을 찾아 주로 번역하였다. * 수코트 Sukkot 초막절 또는 장막절이라고 불리는 유대교의 절기로, Tishrei 달 15일(9월말 또는 10월말)에 7일 동안 지낸다. 예루살렘 성전에서 예배와 집회를 하기 위한 순례를 떠나는 세 절기(Shalosh Regalim, 유월절, 오순절, 초막절) 중 하나이다. 나무 가지나 죽순 등의 식물재료로 둘러친 구조의 장막(가건물)을 일컫는 수카(Sukkah)의 복수형이 어원인 수코트는 출애굽 직후 40년 동안의 광야생활 중에 이스라엘의 빈약한 주거 생활을 기억하기 위한 절기이다. 이 절기 중에는 수카가 주요 생활 공간이 된다. 모든 음식은 수카 안에서..
-
<이스라엘에는 예수가 없다>에 나오는 유대교 용어 5WrItInG/ReLiGiOn 2010. 10. 12. 16:25
유대인들은 일상생활 속에서도 토라의 율법을 지키려고 여러가지 상징들을 사용한다. 그러한 상징들도 물론 유대교 율법에 기초한 것이다. * 메주자 Mezuzah 신명기 6장 4절~9절, 11장 13절~21절 구절이 적혀 있는 양피지 조각이다. "이스라엘아 들으라 우리 하나님 여호와는 오직 하나인 여호와시니 너는 마을을 다하고 성품을 다하고 힘을 다하여 네 하나님 여호와를 사랑하라 오늘날 내가 네게 명하는 이 말씀을 너는 마으에 새기고 네 자녀에게 부지런히 가르치며 집에 앉았을 때에든지 길에 행할 때에든지 누웠을 때에든지 일어날 때에든지 이 말씀을 강론할 것이며 너는 또 그것을 네 손목에 매어 기호를 삼으며 네 미간에 붙여 표를 삼고 또 네 집 문설주와 바깥 문에 기록할지니라" (신명기 6:4~9) "내가 오..
-
<이스라엘에는 예수가 없다>에 나오는 유대교 용어 4WrItInG/ReLiGiOn 2010. 10. 8. 13:47
유대인의 삶을 그리는 용어들이다. 대부분의 내용은 위키피디어 영문을 참고했다. * 브리트 밀라 Brit Milah 할례 구약성서 창17:1~14, 레 12:3에 의해 유대인의 남자아이가 태어나면 8일에 행하는 할례의식. 보통 할례는 시나고그(synagogue)에서 모헬(Mohel, 브리트 밀라 의식을 치루도록 훈련 받은 유대인)에 의해 진행되는 것이 관례이나, 집이나 다른 적당한 장소에서 진행될 수 있다. 유대 달력에 따라 계산하여 태어난지 8일째 되는 날 행해진다. 8일째 날이 안식일이나 명절이라도 상관없이 행해진다. 보통 전통적으로 아침에 진행되지만, 낮에 어느 때든지 가능하다. * 바르 미츠바 (성인식) Bar/Bat Mitzvah Bar는 아들, Bat는 딸, Mitzvah는 계약을 뜻한다. 유대..
-
<이스라엘에는 예수가 없다>에 나오는 유대교 용어 3WrItInG/ReLiGiOn 2010. 8. 30. 12:24
* 토라 Torah 가르침, 율법이라는 뜻의 히브리어로, 모세5경(창세기, 출애굽기, 레위기, 민수기, 신명기)을 뜻한다. 토라 두루마리(Sefer Torah, Torah scroll)은 특별히 훈련된 서기가 엄격한 제한요건 아래에서 공식적이고 전통적인 방법으로 양피지에 기록된 토라의 복사본이다. 즉 원래 토라는 구전에 의해서만 전승되는 것이다. 토라는 여러 문학 장르로 되어 있는데, 풍유, 역사적 서술, 시, 족보, 그리고 여러 형태의 법률 등이다. 랍비 전통에 따르면 토라는 613개의 mitzvot (commandment)으로 되어 있고, 이는 365개의 금지 조항(부정명령, ~하지 말라)과 248개의 긍정명령(~하라)으로 되어 있다. - 구전 토라 Oral Torah 유대교 전승에 의하면, 문자로 ..